Ndërsa Oso përpiqet të hapë një dryn sigurie të lartë që hap një derë për në një dhomë plot me pajisje speciale, ai merr një alarm të veçantë. Ai ndihmon një djalë, Kodin, të mbushë një valixhe me gjërat që i nevojiten për pushime familjare njëjavore në plazh. A do të gjejnë gjithçka që i duhet Kodit për udhëtimin para se familja të niset për në aeroport?