Një virgjëreshë 23-vjeçare e dëshpëruar dëshiron të kalojë natën me një djalë të pashëm që takon në anije, por në fund vendos të presë deri në kohën e duhur; një adoleshente e adoptuar e ndyrë zbulon se ndihmës-kamerieri që ai e ka ngacmuar është në fakt vëllai i tij i madh i humbur prej kohësh; i gjithë ekuipazhi ndihmon April të përgatitet për të dhënë testin e saj të shtetësisë amerikane, pavarësisht ankthit të saj të rëndë nga testi.