Kapiteni Stubing duhet të përballet me një audit të IRS-së. Xhuli beson se auditori energjik është kaq i zënë me punën e saj sepse ndihet e vetmuar, dhe e nxit kapitenin të kalojë kohë me të. Gruaja përfundon duke u përpjekur të afrohet pak më shumë me Kapiten Stubing. Një yll televiziv përpiqet të mos e lejojë një gazetar tabloidi të mësojë se ajo ka një djalë me aftësi të kufizuara, pasi beson se shtypi do të ishte mizor me djalin. Një burrë përpiqet t'ia vjedhë ish-të dashurën burrit të saj të ri.