Kapiteni Stubing është i kujdesshëm ndaj pranisë së vëllait të tij, një mashtrues famëkeq i cili duket se i ka vënë syrin një pasagjeri të pasur. Një grua përdor një kompjuter për të gjetur babanë e përsosur për fëmijën e saj, të cilin e ndjek në anije. Halla e ve e Julie-s bie në dashuri me një burrë që i kujton burrin e saj të ndjerë.