Kapiteni Stubbing dhe ish-gruaja e tij duhet të përballen me realitetin e një ndarjeje të zgjidhur keq kur e gjejnë veten të bllokuar në të njëjtën anije turistike. Gruaja e ardhshme e një kongresmeni të fuqishëm politik shqetësohet se fotografia që ajo bëri për një revistë erotike disa vite më parë do të rrezikojë karrierën politike të burrit të tij, kështu që ajo përpiqet ta fshehë këtë fakt prej tij, duke fshehur të gjitha kopjet e revistës që janë në dispozicion në anije, derisa të gjejë guximin t'i rrëfejë të kaluarën e saj burrit të saj. Ginny O'Brien ndiqet nga i dashuri i tij i ardhshëm, por i vështirë për t'u përkushtuar, nëpër të gjitha portet ku kalon anija turistike. Megjithatë, ajo nuk do të pranojë një lidhje pa një propozim martese.