Gratë bëhen gati të festojnë vitin e ri duke provuar qasje të reja në jetë: Teresa punon në librat e saj të rinj të gatimit; Melissa përpiqet të jetojë ëndrrën e saj; dhe vajza e Caroline betohet të humbasë kilogramë. Banda më pas feston natën e Vitit të Ri në Brownstone, por mbizotërojnë thikat pas shpine dhe akuzat.