Danielle përpiqet të krijojë një lidhje të ngrohtë me Dinën, por gratë e gjejnë veten të humbura në shoqërinë e njëra-tjetrës. Jacqueline shqetësohet se vajza e saj nuk po merr rezultate të mira në shkollë, ndërsa Teresa dhe vajza e saj Gia marrin lajme të mira për një audicion. Ndërkohë, vajza e Caroline pranon se është gati të ndjekë kursin e saj të bukurisë.