Ndërsa Jackie shkon për trajtim për çrregullimin e saj të të ngrënit dhe merr lajme kërcënuese për jetën, Dolores komploton si t'i hakmerret asaj për vënien në dyshim të besnikërisë së saj. Nga ana tjetër, Melissa fton të gjithë në breg, por thashethemet e reja rreth të dashurit të Teresës, Luis, kërcënojnë ta prishin të gjithë udhëtimin.