Mjafton vetëm një vështrim që Bobby të bjerë në dashuri me profesorin e fotografisë të Travis, por Travis refuzon t'i prezantojë; Laurie bie në dashuri me një djalë që nuk e ka takuar kurrë kur fillon një romancë, nëpërmjet Twitter-it, me një ushtar në Irak; dhe Jules dhe Andy përgatiten të shkojnë në luftë kundër një bande të padisiplinuar fëmijësh me biçikleta që po terrorizojnë rrugën pa krye.