Jules e ka të vështirë ta pranojë që Holly është pjesë e jetës së saj, një situatë që nuk përmirësohet pasi ajo zbulon se Holly dhe Travis janë bërë pianistë; Andy dëshiron të kandidojë për kryetar bashkie në mënyrë që të ndryshojë rregullat e qytetit kundër dasmave në plazh (diçka që Jules e ka për zemër), por Ellie nuk e lejon; dhe Laurie përpiqet ta bindë Bobby-n se ai është thjesht shoqërisht i paaftë, jo paragjykues, pasi ai bën disa komente të sikletshme në dyqanin e ëmbëlsirave.