Një anije asteroidi shfaqet nga errësira e hapësirës. Një kapak metalik hapet dhe një krijesë e ngjashme me një tadpole del jashtë dhe drejtohet për në Lexx. Stan zgjohet nga një makth në të cilin u hëngr nga Lyekka dhe zbulon se anija aliene po qëndron pezull jashtë Lexx. Para se të mbarojë së treguari Xev dhe Kai se çfarë ka zbuluar, një alien që ka marrë pamjen fizike të Lyekka nga ëndrra e Stan shfaqet në Lexx.