Duke u kthyer në Lexx, Stanley vendos të shpërthejë Zjarrin dhe ta bëjë anijen të hajë mbeturinat do të ishte mënyra më e lehtë për ta rinisur atë, dhe i urdhëron asaj të qëllojë herën tjetër që të drejtohet drejt planetit. Xev kërkon që Stanley ta lejojë atë të marrë një rol si kapiten dhe fillon të kërkojë mënyra për t'ia transferuar çelësin asaj.