Lexx kap filmin porno që një transport hapësinor aty pranë po transmeton si argëtim, dhe Stanley urdhëron anijen të shkojë drejt burimit - duke besuar se është një sinjal i vërtetë shqetësimi. Por kur ata mbërrijnë, ata gjejnë vetëm mbetjet e rrënuara të transportit, me materialin e rrezikshëm që po transportonte duke rrjedhur.