Një krijesë e ngjashme me ariun sulmon Kryetarin e Bashkisë Nettles dhe Sherif Stone në pyjet e Crystal Cove pranë Destroidos. Ata i drejtohen bandës për ndihmë, duke shpjeguar se krijesa quhet Arushi i Frikshëm dhe ka qenë duke u përndjekur në terrenin pranë kompanisë Destroido për javë të tëra. Banda zbulon se kompania Destroido ka lejuar që litiumi toksik të derdhet në pyll, gjë që ka rezultuar në mutacionet e bimëve dhe krijesave banorë, përfshirë Arushin e Frikshëm. Ndërkohë, Z. E dhe Profesor Perikliu kanë rekrutuar Bradin dhe Xhudin për t'i ndihmuar ata të gjejnë copat e Diskut Planisferik të bandës dhe kanë përdorur masa drastike për ta larguar bandën nga rruga.