Ndërsa tanket ruse grumbullohen përgjatë kufirit të Gjermanisë Lindore, Presidenti Nixon dhe Zëvendëspresidenti Ford shkojnë thellë brenda një bunkeri qeveritar për emergjenca. Para se të vazhdojnë hetimin e tyre, Rorschach dhe Nite-Owl kthehen në apartamentin e Rorschach për të marrë kostumin dhe ditarin e tij rezervë.