Gjërat dalin jashtë kontrollit në dhomën e urgjencës për shkak të shkarkimeve të fundit dhe një mbipopullimi pacientësh që janë devijuar nga një spital tjetër, duke bërë që Cruz të pësojë një episod pulmonar dhe Jackie të ndërhyjë. Në shtëpi, një Grace rebele refuzon të shkojë në klasë nëse Jackie nuk e transferon atë në shkollën publike.