Një episod tjetër që sillet rreth djemve në një akademi ushtarake. Një nga kadetët e rinj, Alfred, e fton Natalie-n ta shohë duke boksuar në një turne. Megjithatë, e vetmja arsye pse ai futet në këtë situatë është fakti që ia sugjeroi i ati. Më vonë, Alfred mëson se i ati as nuk do të marrë pjesë dhe tani përballet me mundësinë e tërheqjes nga një luftë kundër një kundërshtari që e frikëson.