
A Rat, A Rat
Outrageous Fortune · Sezoni 5 · Episodi 3
Van lufton me të qenit një mi dhe gjen një engjëll, ndërsa Loretta kërkon një mi laboratori dhe gjen një të dashur. Van është nën presionin e Gerardit për të dalë me diçka për Nicky-n, dhe shkuarja në palestër nuk llogaritet. Van i lë të kuptohet Nicky-t se po kërkon një "punë", dhe më pas zhgënjehet kur zbulon se puna rezulton të ndërtojë një gardërobë për Pascalle. Ai nënkuptonte diçka më shumë si "punë nate". Ai kënaqet kur Nicky i ofron të bëhet shofer, por jo për një grabitje - është si të ngasësh një prostitutë. Van zbulon se Angel nuk është një vajzë e zakonshme që punon. Ajo është një transgjinore, e cila nuk është e impresionuar nga makina e Van ose nga humbja e ish-shoferit të saj. Van është i shokuar që Angel duhet të marrë kaq shumë biznes, pastaj zbulon se Nicky nuk është vetëm duke organizuar shoferë, ai në fakt është shefi. Van mendon se ka diçka për Nicky-n, por është i zhgënjyer kur mëson nga Gerard se as prostitucioni, as homoseksualiteti nuk janë të paligjshëm. Ku po shkon ky vend? Në fakt, Van, unë jam më shumë se një vajzë mesatare. Unë jam gruaja e ëndrrave tuaja. Një grua me penis. Angel. Por tani ka një ndërlikim të mëtejshëm, pasi Nicky dëshiron që Van ta mbajë nën vëzhgim Angel, të cilën ai mendon se e ka ngurtësuar në prerjen e tij. Van nuk është vetëm një narkoman, por një narkoman i dyfishtë, dhe ai po ka vështirësi ta përballojë. Sidomos pasi kjo do të thotë të gënjejë Munterin, i cili nuk është aq i impresionuar me punën e palestrës, dhe akoma më pak i impresionuar kur Angel e tërheq Vanin për pak kënaqësi pasdite. Van gjithashtu zbulon se Angel po e mashtron Nicky-n. Ajo thotë se Van është spiun dhe është e mërzitur, por e fal atë. Munter është më pak falës, dhe Van vendos se ka mjaftuar. Ai i thotë Gerardit se nuk është i prerë për narkomanizëm, dhe për të gënjyer shokun e tij më të mirë dhe për t'u ndjerë keq, dhe ai jep dorëheqjen. Ai nuk mund ta bëjë më. Ndërkohë, Loretta nuk është e impresionuar nga progresi i ngadaltë në shitjen e pilulës së festës, përfshirë mungesën e një emri. Nadine gjithashtu duket e vendosur për prova klinike të pafundme me minjtë e saj për të kontrolluar efektet anësore dhe dozën maksimale. Loretta vendos të kryejë provën e saj me një mi njerëzor të dobishëm, por për fat të keq Van dhe gjyshi janë të preokupuar. Pastaj Aaron Spiller vjen ta shohë me një dilemë etike. Gooch-ut i është ofruar puna për të ndërtuar gardërobën e Pascalle-s, por Aaron është i dëshpëruar ta bëjë këtë. Loretta miraton, me kusht që ai të provojë disa pilula bimore për të. Aaron është i etur dhe, nën stres për shkak të kërkesave të Pascalle-s për magazinim, ai hedh poshtë disa. Kjo e shndërron atë në një dinamo njerëzore, por gjithashtu i jep atij qartësinë për të ditur se Pascalle nuk do ta dojë kurrë atë ashtu siç e do ai atë. Loretta shkon të vëzhgojë miun e saj ndërsa ai po ndërton dhe zbulon se ai është i lumtur të marrë edhe më shumë pilula. Pascalle është e tmerruar që Loretta do të testonte ilaçe të panjohura, madje edhe me Aaronin, megjithëse ajo është e kënaqur me gardërobën. Por tani, ndërsa ai përfundon Taj Mahal-in e magazinimit, Aaron rrëzohet. Pascalle është e tmerruar, por ndërsa ajo i jep Aaronit puthjen e jetës, ai ringjallet. Loretta është e kënaqur t'i raportojë Hayden se tani e di dozën maksimale dhe gjithashtu ka një emër, Ekselencë. Aaron i shpall dashurinë e tij Pascalle ndërsa nuk është më jashtë saj, por është një dashuri që nuk mund të ekzistojë kurrë. Van tani i thotë Nicky-t se po lë punën e tij si shofer, por gjithashtu sugjeron një mënyrë që Angel të mos e mashtrojë Nicky-n dhe të gjithë të jenë të lumtur. Por ndërsa ai po e bën këtë, Pascalle ka lajme tronditëse. Kasey dhe Munter janë arrestuar. Në të vërtetë, policia ka bastisur dhe ka gjetur gjysmë kilogrami marihuanë primo, dhe Munter tani po përballet me burgim. Por Munter është kryesisht i acaruar se si e dinin policët dhe kush mund ta kishte vjedhur atë... Van është i mërzitur kur mendon se Gerard është hakmarrë duke arrestuar Munter. Gerard nuk pendohet. Poenta e tij është që Van nuk jep dorëheqjen ose nuk jep dorëheqjen. Dhe nëse ai dëshiron ta ndihmojë Munterin dhe ta heqë qafe këto akuza, atëherë Van më mirë të gjejë diçka për Nicky-n dhe ta bëjë shpejt.
- Transmetuar
- 16 qershor 2009