
All My Sins Remember’d
Outrageous Fortune · Sezoni 5 · Episodi 1
Nëse dashuria është drogë, atëherë Loretta tundohet; dhe Van përballet me një kërcënim për të gjitha gjërat që ai i ka më të dashura. Një ditë e re, një serial i ri dhe një "bastisje" në Shtëpinë Perëndimore - ndërsa banditë të rrezikshëm thyejnë derën dhe sulmojnë Van dhe Sheree. Judd dhe Cheryl mbërrijnë në mbrojtje të Sheree dhe Van, vetëm për të zbuluar se sulmuesit nuk janë askush tjetër përveç policëve, të udhëhequr nga DS i ashpër Gerard - i cili është atje për të arrestuar Sheree. Van mbron me energji të dashurin e tij, por shumë kuti me pajisje shtëpiake dhe pamje nga kamerat e sigurisë sugjerojnë se ajo është fajtore për një vjedhje të paturpshme në dyqan. Cheryl është e aftë të bëjë litarë, dhe Van mërzitet, ndërsa Sheree merret me vete. Van përpiqet të marrë ndihmë ligjore nga Jethro, por përgjigja është "asnjë rrugë". Jethro është i zënë me një projekt misterioz, një projekt që po e çmend Lorettën nga kurioziteti. Ndërsa ai është jashtë zyrës, Loretta futet me forcë në tavolinën e tij, siç e dinte se do të bënte, pastaj përballet me Jethro me provat - shifrat. Ai i ofrohet të zbulojë gjithçka nëse ajo pranon. Loretta bie pre e karremit, por menjëherë largohet kur zbulon se partneri tjetër i biznesit nuk është askush tjetër përveç Hayden Peters. Hayden duhet të punojë për ta bindur atë në një sipërmarrje që mund të jetë fitimprurëse, si dhe argëtuese. Ndërkohë, mbështetësi i vetëm i Van është Judd, i cili është i lumtur të përballet me Gerardin për metodat e tij të dyshimta të arrestimit. Por Judd tani zbulon se interesi i vërtetë i Gerardit nuk është Sheree, por Nicky. Gerard e liron Sheree me kusht, por Judd është i vetëdijshëm se ka një mëri të madhe këtu kundër Nicky-t. Si rezultat, Cheryl është edhe më e shqetësuar për Pascalle dhe bën një ofertë për ulje të tensioneve: byrek me peshk. Por kjo kthehet në kundërsulm kur Pascalle njofton se tashmë po organizon darkën e saj me byrek me peshk. Van ka frikë për Sheree dhe është nën presion për t'u siguruar atyre një vend të ri. Por tani Gerard kontakton Van, duke dashur të diskutojë rastin e Sheree. Gerard pretendon se do ta ndihmojë, por Van më pas zbulon se shkëmbimi do të ishte informacion mbi Nicky-n. Van është i tmerruar që Gerard dëshiron që ai të jetë narkoman. Cheryl nuk është e lumtur kur zbulon se Pascalle ka sekuestruar shumicën e anëtarëve të familjes për natën e saj me byrek peshku. Por tani Sheree merr lajme të mira: akuzat kundër saj janë rrëzuar. Van sugjeron se ndërhyrja e Judd është arsyeja për këtë, por Judd është mjaft i hutuar që Gerard do të hiqte dorë kaq lehtë... Loretta tani takon anëtaren tjetër të biznesit të ri, shoqen e vjetër të shkollës së Jethro-s, Nadine. Ajo zbulon se Nadine është shpikësja e një pilule të re për festa. Loretta është skeptike, por e nxitur të provojë produktin. Loretta zbulon se në të vërtetë funksionon dhe duket se ka një ringjallje ndjenjash midis saj dhe Hayden. Por pastaj ai shkon në shtëpi me Nadine. Jethro dhe Loretta ngushëllohen në byrekun me peshk të mamasë dhe ëndërrojnë për madhështi. Ndërsa Pascalle më në fund i shërben byrekun e saj me peshk një feste të zemëruar, të gjithë janë të kënaqur me lajmin e mirë të Sheree-s. Por tani gjejmë arsyen e vërtetë pse akuzat janë rrëzuar. Van refuzoi të bëhej narkoman, por Gerard këmbënguli se kjo ishte e vetmja mënyrë për ta mbajtur Sheree-n jashtë burgut. Van, i shqyer, kërkoi prova: që akuzat të rrëzoheshin. Marrëveshja e Gerard ishte që nëse kjo do të ndodhte, atëherë Van do të jepte informacion për Nicky-n. Kjo ka ndodhur tani, kështu që duket se Van po nis një karrierë të re si narkoman…
- Transmetuar
- 2 qershor 2009