Ndërsa Rick dhe L.J. testojnë shpikjen e re të Rick-ut - një pajisje ndërhyrjeje në valë që përzien çdo sinjal të transmetuar në ajër - Rick-u rrëmbehet nga Ming, i cili më pas vendos një implant në kokën e L.J.-së, i cili do të monitorojë modelet e tij të të menduarit. Në këmbim të sigurisë së Rick-ut, Ming urdhëron L.J.-në të sabotojë anijen kozmike të Flash-it një natë para se heronjtë tanë të planifikojnë të luftojnë shërbëtorët e Ming-ut. Gjatë luftimit, heronjtë tanë detyrohen të tërhiqen në Monitor. Ming më pas e detyron L.J.-në të devijojë Mbrojtësit në Amerikën e Jugut, ndërsa Ming pushton New York City-n. L.J. rikuperon pajisjen e ndërhyrjes në valë të Rick-ut dhe e shpëton atë. Në kohën kur heronjtë e tjerë zbulojnë se L.J. është sabotatori, L.J. është në gjendje të shpjegojë veten dhe t'i informojë Mbrojtësit për objektivin e vërtetë të Ming-ut. Ata mbërrijnë pikërisht në kohë për të mposhtur të Pamëshirshmin.