Nick hiqet nga çështja Hunter Reed dhe i caktohet një çështje për një vajzë pesëmbëdhjetëvjeçare, April Santos, e cila pretendon se është përdhunuar nga njerku i saj, një polic. Niku bën rregullime që tezja e saj nga nëna të ketë kujdestari, por Niku shpejt zbulon se gjithçka nuk është ashtu siç duket dhe ai duhet të shkojë në CLS dhe të pranojë se mund ta ketë vendosur April në një mjedis edhe më të rrezikshëm se shtëpia e saj. Dhe në Fallin & Assoc., John Clayton kërkon që firma të riorganizojë asetet e tij në fabrikën e tij të çelikut. Burton refuzon, duke pretenduar se nuk ka para për të fituar, por Simon zbulon se babai i tij ka një arsye personale për refuzimin e biznesit - Clayton Steel është e njëjta fabrikë ku ai punoi si adoleshent së bashku me të atin.