
Mothers of the Disappeared
The Guardian · Sezoni 1 · Episodi 18
Kur një nënë e një fëmije të zhdukur shfaqet në zyrën e Niku Fallin në Shërbimet Ligjore, ai e gjen veten në mes të një beteje emocionale për mbyllje dhe drejtësi. Përpara zhdukjes së vajzës së saj Grace, Janine McGregor pati një aksident me makinë me të, për të cilin ata morën një zgjidhje të madhe. Megjithatë, meqenëse Grace ka qenë e zhdukur për 10 vjet, kompania e sigurimeve nuk do t'i japë paratë. Pas vitesh kërkimi për vajzën e saj, Janine beson se e vetmja mundësi për të marrë paratë që i duhen kaq shumë është që Grace të shpallet e vdekur. Megjithatë, pikërisht kur një gjyqtar është gati të nënshkruajë deklaratën, Grace shfaqet papritur duke thënë se është rrëmbyer dhe çuar në Evropë. Niku e inkurajon Janinën të ndërmarrë hapat e nevojshëm për të verifikuar identitetin e Grace. Megjithatë, me vetëm ndjesinë e saj të brendshme, Janina është e bindur se vajza që është kthyer duke pretenduar të jetë vajza e saj është në të vërtetë "Gracie" e saj. Ndërkohë, Niku dhe Burton Fallini përballen me vdekjen e një miku dhe kolegu të ngushtë, gjykatësit Stanton. Ai ishte një mik i hershëm i Burtonit dhe ishte gjykatësi që kryesoi lirimin me kusht të Nikut. Vdekja e tij e bën Burtonin të rivlerësojë jetën dhe arritjet e tij si avokat. 332.
- Transmetuar
- 26 mars 2002