Një artist i vogël cirku, Lou, vendos të kërkojë punë në Walnut Grove pasi gruaja e tij vdes gjatë lindjes së vajzës së tij. Një paragjykim, znj. Oleson, përdor fuqinë e saj për t'u siguruar që xhuxhi të mos gjejë punë. Ajo madje e kërcënon z. Anderson se do ta mbyllë llogarinë e saj në bankë nëse ai punëson Lou-në. Për ta mbajtur foshnjën gjallë, xhuxhi duhet të vjedhë ushqim. Znj. Oleson vendos të ngrejë padi kur zbulon se kush e vodhi ushqimin. Kur Nancy bie në një pus, Lou rrezikon jetën e tij për të shpëtuar vajzën. Atëherë znj. Oleson vendos se të qenit i vogël ka avantazhet e veta dhe vendos të heqë dorë nga të gjitha akuzat.