Kur vdes nëna e znj. Carter, babai i Sarah Carter vjen në qytet. Ai përpiqet t'i bindë Carter-ët të kthehen me shtëpinë e tyre në New York. Ai dëshiron që Carter-ët të kenë një jetë më të mirë. Carter-ët i thonë atij se "shtëpia e ëmbël" është në Walnut Grove. Pas një kohe, babai i Sarës fillon ta kuptojë, ndërsa Carter-ët ndihen kështu.