Ndërsa Z. Edwards, Charles dhe James janë në Sleepy Eye, James qëllohet gjatë një grabitjeje banke. James, i cili është në koma, dërgohet në spital. Ndërsa James është në spital, Z. Edwards, Z. Ingalls dhe Albert kërkojnë grabitësit e bankave. Ata i gjejnë dhe i sjellin para drejtësisë. Charles vazhdon të besojë se James do të shërohet.