Ish-burri i Hester Sue, Sam, vjen në qytet. Ai i thotë Hester Sue se nuk pinte më dhe nuk ishte kumarxhi. Hester Sue beson se ai ka ndryshuar dhe shpejt vendos të martohet me të. Hester Sue mëson të vërtetën për Semin kur gruaja dhe fëmijët e tij vijnë dhe e paralajmërojnë Hester Sue se Semi është ende një pijedashëse dhe kumarxhie.