Meri fillon të jetë në gjendje të dallojë dritën nga errësira dhe familja Ingalls beson se po i rikthehet shikimi. Meri çohet te specialisti vetëm për të zbuluar se një impuls në tru po e bënte të shihte dritë kur ndjeu nxehtësinë e diellit që vinte nga një dritare. Ndërsa Meri është larg, Alberti dhe Laura rregullojnë shtëpinë e vjetër të Z. Edwards. Megjithatë, të vetmet ngjyra të bojës që ka shtëpia tregtare janë rozë dhe vjollcë. Meri kthehet dhe flet me Laurën në kasollen e vjetër të Edwards. Laura i thotë Merit se ajo dhe Alberti po ndërtonin një klub. Meri i thotë Laurës se është e lumtur që nuk mund ta shohë dhomën pasi Laura i tregon se çfarë ngjyrash përdorën.