Z. Ingalls vonohet shumë kur një rrotë thyhet në karrocën e tij në shiun e rrëmbyeshëm. Kjo është dita e përvjetorit të martesës së Charles dhe Caroline. Gjithçka ishte përgatitur dhe përgatitur për atë ditë. Kur Charles nuk shfaqet në kohë, Caroline u tregon fëmijëve sa e vështirë ishte ta bënin Charles ta vinte re dhe sa shumë zhgënjime kishte përjetuar para se më në fund të kuptonte se Charles e donte.