Z. Edwards dhe Doc Baker ndihmojnë një qytet aty pranë me një rast epidemik të etheve malore. Kur kthehet Z. Edwards, një karantinë vendoset në Walnut Grove. Alicia, vajza e adoptuar e Z. Edwards sëmuret me sëmundjen. Z. Edwards përpiqet të ndihmojë vajzën e tij. Laura, duke mos ditur për sëmundjen, shkon të vizitojë Alicia-n dhe Z. Edwards. Laura përfundon duke u kujdesur për të dy ndërsa ata shërohen.