Charles plagoset rëndë. Laura vrapon për të kërkuar ndihmë, por i vetmi person që mund të gjejë është një person i verbër, Sam. Meqenëse Sam u verbua kohët e fundit, ai e dinte disi rrugën. Pasi humbi disa herë, Sam dhe Laura më në fund gjejnë shtëpinë e Z. Edwards. Z. Edwards merr një mjek, i cili e shpëton Z. Ingalls. Falë Laurës, Sam mësoi se vetëm pse ishte i verbër nuk do të thoshte se duhej të qëndronte në shtëpi dhe të mos bënte asgjë.