Çarlsi merr një punë duke riparuar punime druri për Thurmanin në këmbim të një kompleti të bukur porcelani për t'ia dhënë Caroline-s. Vejusha Thurman ishte një zonjushë e re dhe simpatike. Për të ruajtur sekretin e tij, Çarlsi duhej të gënjente. Pasi u tregon vajzave dhe Caroline-s histori të ndryshme, të gjithë dyshojnë se Çarlsi ka një aferë.