Michael dhe Logan duhet ta ndihmojnë Chase të bëhet një balerinë e mrekullueshme para konkursit të vallëzimit për të kërcyer me Zoey-n. Lola dëshiron të marrë rolin kryesor në një shfaqje, por ndërkohë, ajo mashtron një djalë britanik për të gjetur një takim me të. Gjithashtu, Michael, Logan dhe Quinn përpiqen të jenë klienti i javës për të marrë kafe falas.