Është semestri i dytë në P.C.A. Dana u nis për Programin Evropian të Shkëmbimit, kështu që Zoey dhe Nicole kanë nevojë për një shoqe të re dhome. Kur kthehen në konviktin e tyre, një vajzë gotike dhe e çuditshme me emrin Lola, e cila në episod pi vezë të pagatuara dhe përpiqet të shpojë veten, është në dhomën e tyre dhe mëson se Lola është shoqja e tyre e re e dhomës. Ndërkohë, Michael dhe Chase duhet të merren me Logan, i cili e tepron plotësisht me sistemin e argëtimit për dhomën e tyre të re të konviktit.