Kaosi mbizotëron në qytetin e engjëjve kur Cooper dhe Lucero rrëmbehen dhe mbahen peng nga një çift i çuditshëm. Të gjithë policët tanë bashkohen në kërkimin frenetik për të gjetur vëllezërit e tyre me blu para se të jetë tepër vonë. Sammy kërkon Strokeface. Beni përpiqet ta largojë Sammy-n nga rruga, ndërkohë që njëkohësisht merret me një Brooke gjithnjë e më irracionale.