Callen, Sam, Kensi dhe Deeks bashkohen me ekipin e Hetty-t nga Lufta e Vietnamit, Sterling Bridges, A.J. Chegwidden dhe Charles Langston, në një mision shpëtimi të rrezikshëm dhe të pazbuluar për të shpëtuar Hetty-n nga pengmarrësit e saj në Vietnam. Gjithashtu, Mosley thërret motrën e Nell-it, specialistin e sigurisë kombëtare Sydney Jones, për të ndihmuar ekipin në Los Angeles me përpunimin e provave të lidhura me kohën e Hetty-t në Vietnam.