Pasi një sulmuese e panjohur femër vret dy burra të maskuar si ndihmës të Sherifit përpara shtëpisë së Callen, ekipi i NCIS merr një pistë të re në hetimin e vazhdueshëm të spiunit. Gjithashtu, Nell viziton një burg për të intervistuar një të burgosur që mban sekret informacion mbi rrjedhjen e informacionit nga departamenti.