Në një përpjekje për të ndihmuar Sam dhe Deeks të kthehen në punë, Hetty i bën thirrje psikologut operacional Nate Getz për t'i ndihmuar ata të përballen me përvojën e tyre traumatike. Ndërkohë, pjesa tjetër e ekipit të NCIS: LA heton vrasjen e një ish-Admirali të Marinës dhe një gazetari kontrovers në bordin e një avioni privat.