Ekipi i NCIS: Los Angeles shkon në plazh për të vënë në dyshim lidhjen e mundshme midis një surferi, një videoje në internet dhe një shkencëtari të vdekur të teknologjisë detare. Ndërkohë, ndërsa Callen dhe Hanna hetojnë lidhjet e viktimës me inteligjencën, Deeks dhe Kensi shkojnë në shërbim të fshehtë për të kapur të dyshuarit e tyre dhe disa valë.