Ekipi i NCIS: LA heton një operacion të kompromentuar inteligjence pasi katër persona të lidhur me projektin e klasifikuar vriten në një shpërthim në një restorant. Ndërsa Deeks dhe Kensi janë në gjurmët e atyre që janë përfshirë, ata mësojnë se një vajzë adoleshente e pabindur mund të jetë e lidhur dhe Kensi nuk mund të mos jetë empatike për situatën e saj.