Ndërsa ekipi heton vjedhjen e një virusi kompjuterik, Callen dhe Sam shqyrtojnë të ardhmen e tyre në agjenci, Kensi dhe Deeks diskutojnë për të pasur fëmijë, dhe Eric dhe Nell analizojnë ndikimin e detyrës së fshehtë të Eric në marrëdhënien e tyre. Gjithashtu, ekipi gjurmon Marën, një bankiere të pasur dhe të korruptuar.