Cliff mbush 48 vjeç, dhe si zakonisht, ai po përpiqet të zbulojë paraprakisht se cila është dhurata e tij e ditëlindjes. Clair, me ndihmën e fëmijëve, orkestron një mashtrim të madh. Cliff mashtrohet dhe nuk e kupton se cila është surpriza e tij e ditëlindjes: një vizitë në klubin privat të Lena Horne. Lena Horne luan rolin e vetes, Clarence Williams III luan rolin e Clarence Thornehill. Në episodin 12, Cliff thotë se ditëlindja e tij është në tetor.