
All's Fair in Love, War and Gymnastics
Make It or Break It · Sezoni 1 · Episodi 8
Ndërsa të gjithë po përgatiten për Kampionatin Kombëtar, presioni është rritur në The Rock. Për të festuar, familja Cruz po organizon festën e lamtumirës së Kampionatit Kombëtar, ku, rezulton, secili ka axhendën e vet. Ende duke u përballur me dhimbjet e shpinës, Payson vendos të pranojë ofertën e një gjimnast tjetër për disa ilaçe anti-inflamatore pas shpinës së mamasë së saj. Summer luan një kartë të re në marrëdhënien e saj me Lauren për të parë nëse më në fund mund t'i ndryshojë gjërat. Lauren, nga ana tjetër, ka vendosur të bëjë hapin e saj të fundit për t'i ndarë Carter dhe Kaylie përgjithmonë, me rezultate shpërthyese. Por me gjithë dramën që po ndodh në festë, ajo që duhet të jetë një ngjarje argëtuese rezulton të jetë diçka shumë e ndryshme.
- Transmetuar
- 10 gusht 2009