Kur kapiteni i ekipit të futbollit, Beau Bradley, i kërkon Biancës të shkojë me të në festën e vjeshtës të shkollës së mesme të Padovës, ajo përpiqet ta bindë Patrick-un ta marrë Kat-in në valle sepse babai i saj nuk do ta lejojë të dalë në një takim derisa Kat ta bëjë. A do ta ndihmojë Patrick Biancën? Ndërkohë, Cameron dëgjon Beau-n duke folur për të çuar Bianca-n në një hotel pas vallëzimit, kështu që ai sajon një plan për ta mbajtur nën vëzhgim Bianca-n në çdo kohë dhe për të mos e lejuar Beau-n të bëjë lëvizjet e tij.