DI Chandler, DC Miles dhe ekipi hetojnë një seri vrasjesh dhe gjymtimesh brutale. Eksperti i historisë lokale Buchan sugjeron që London ka përsëri një vrasës imitues - vetëm se këtë herë vrasjet pasqyrojnë vrasjet nga binjakët Kray në vitet 1960. Miles dhe Chandler refuzojnë të besojnë teorinë e Buchan pasi që të dy Kray-t janë të vdekur - por a është Buchan në rrugën e duhur?