DJ Isobel de Pauli transferohet në skuadrën e krimit në Bridewell, Liverpool 1. Partneri i saj i ri, DJ Mark Callaghan, është në gjykatë për gjyqin e tregtarit të drogës Mikey Sullivan. De Pauli dhe Callaghan ndjekin një incident ku një burrë u hodh nga një ballkon, por viktima refuzon të bashkëpunojë. Skuadra thirret për një trazirë në një klub në pronësi të një furnizuesi të madh droge.