Casey dhe Walsh vendosen në mbrojtjen e një biznesmeni të pasur, George Reed, i cili kohët e fundit ka marrë kërcënime për jetën e tij. Duke iu përgjigjur britmave që dëgjojnë, ata largohen nga posti i tyre përpara dhomës së hotelit të Reed dhe, kur kthehen, zbulojnë se dhoma e tij është shkatërruar dhe ai është zhdukur. Pastaj bëhet një telefonatë për shpërblim duke kërkuar 10 milionë dollarë për kthimin e tij të sigurt. Ndërkohë, Banks dhe Delahoy merren me rastin e një burri 87-vjeçar në një seri krimesh të moshuara.