Kandi e shtyn një Kim të emocionuar të përballet me frikën e saj dhe të rikthehet në skenën muzikore të Atlantës. A do të përpiqet Kim të regjistrojë përsëri? Sheree, beqare e re, formohet me trajnerin e saj të shtrenjtë të fitnesit, i cili përpiqet të gjejë dashurinë e saj. Ndërkohë, të gjitha zonjat shkëlqejnë në një event për të zbuluar fotot e tyre të çuditshme të Alter Egos, por nata merr një kthesë dramatike kur Kim pëson një aksident të rëndë dhe ia vjedh vëmendjen të gjithëve.