Duke ngarkuar…

Scar

Scar

The Street · Sezoni 3 · Episodi 3

Nick Calshaw përpiqet të telefonojë familjen e tij nga Afganistani ku ai po shërben në ushtri dhe përfundon duke u larguar duke lënë një mesazh që e lë familjen e tij të shqetësuar. Më vonë ata mësojnë nga dy oficerë ushtrie se ai është përfshirë në një aksident. Familja e Nick organizon një festë surprizë për të kur kthehet në shtëpi, por janë të tronditur nga shkalla e lëndimeve të tij. Nick përpiqet të kërkojë strehim tek e dashura Gemma, por shpejt bëhet gjithnjë e më i depresionuar dhe i tërhequr.

Transmetuar
27 korrik 2009