
Old Flame
The Street · Sezoni 2 · Episodi 2
Banori i rrugës, Eddie (Timothy Spall), është në taksinë e tij kur merr Bobin, i cili është i martuar me të dashurën e tij të fëmijërisë, Patin. Eddie nuk mund t'i rezistojë dot pa e parë përsëri dashurinë e tij të parë dhe pranon ftesën e Bobit për një aktivitet bamirësie. Në shtëpi, gruaja e tij, Margie (Ger Ryan), pranon të shkojë me të, pasi nuk i pëlqen ideja që ai të takojë Patin. Megjithatë, ndërsa bën dush, Margie zbulon një gungë në gjoksin e saj dhe anulon daljen e saj në mbrëmje. I pavetëdijshëm për shqetësimin e Margie-t, Eddie del me nxitim dhe pi deri në mbrëmje. Por, në një përpjekje të dehur për të bërë përshtypje te Pati, ai paguan shumë më tepër sesa pritej për një palë topa bilardo të nënshkruara. Mëngjesin pasi ai dështon në një test alkool-matës dhe humbet patentën dhe punën. Gjatë gjithë kohës, ai është injorant i sekretit të tmerrshëm që po e bren gruan e tij të vuajtur prej kohësh.
- Transmetuar
- 15 nëntor 2007