Dr. Paige (Nigel Havers) shfaqet për herë të parë kur një nga pacientët e tij, një yll popi në venitje me kancer, vdes nga një mbidozë e dyshuar. Provat fillestare tregojnë për vetëvrasje, por Dangerfield beson se dikush "e ndihmoi" të vdekurin gjatë rrugës... dhe Paige është e dyshuara kryesore. Një rast i dukshëm i eutanazisë e gjen Dangerfield në pozicionin e vështirë të dyshojë për një mik dhe koleg të vjetër, Dr. Jonathan Paige.